दुनिया कहानियों से भरी है। उनमें से ज़्यादातर कभी सुनाई नहीं जातीं — इसलिए नहीं कि वे सुनाने लायक नहीं हैं, बल्कि इसलिए कि वे सही भाषा में नहीं सुनाई जातीं।
इसीलिए द वेर्बेलिया का अस्तित्व है।
हम एक बहुभाषी प्रकाशन हैं जो एक सरल विश्वास पर बना है: जिज्ञासा की कोई मातृभाषा नहीं होती। चाहे आप स्पेनिश, पुर्तगाली, फ्रेंच, जर्मन, या हमारी किसी भी प्रकाशित भाषा में बात करें, आप ऐसी सामग्री के हकदार हैं जो जानकारी दे, आश्चर्यचकित करे, और मनोरंजन करे — आपके लिए, आपकी भाषा में, आपकी शर्तों पर लिखी गई।
हम क्या कवर करते हैं
द वर्बेलिया में, कोई भी विषय बहुत छोटा नहीं है और कोई भी प्रश्न बहुत अस्पष्ट नहीं है। हमारे लेखक और संपादक रोजमर्रा की जिज्ञासा के पूरे दायरे का पता लगाते हैं:
पालतू जानवर और जीव-जंतु — वे जीव जिनके साथ हम अपनी दुनिया साझा करते हैं, पिछवाड़े के वन्यजीवों से लेकर विदेशी प्रजातियों तक
घर और जीवन — उन स्थानों के लिए व्यावहारिक विचार और प्रेरणा जिनमें हम रहते हैं
स्वास्थ्य और कल्याण — जानकारी जो आपको और आपके परिवार को बेहतर जीवन जीने में मदद करती है
खाद्य और पेय — दुनिया भर के स्वाद, व्यंजन और भोजन संस्कृति
सौंदर्य और शैली — रुझान, टिप्स और सदाबहार सलाह
मनोरंजन — वे कहानियाँ, लोग और पल जो दुनिया का ध्यान खींचते हैं
प्रौद्योगिकी — उपकरण, रुझान और विचार जो हमारे जीने और काम करने के तरीके को आकार दे रहे हैं
वाहन — हर वह चीज़ जो हमें ले जाती है, रोज़मर्रा के इस्तेमाल से लेकर सपनों की मशीनों तक
हमारी आवाज़
द वर्बेला पर प्रकाशित हर कहानी के पीछे वर्बेलीयन संपादकीय पहचान है। कोई एक व्यक्ति नहीं, बल्कि एक सामूहिक आवाज़ — दृष्टिकोण में वैश्विक, एहसास में स्थानीय। हम जो भी रचनाएँ प्रकाशित करते हैं, वे इस तरह लिखी जाती हैं कि ऐसा लगे कि वे आपकी भाषा की ही हैं, न कि उसमें अनुवाद की गई हैं।
बहुभाषी क्यों?
क्योंकि इंटरनेट की सीमाएँ होती हैं, लोगों की नहीं। साओ पाउलो का एक पाठक और लिस्बन का एक पाठक एक भाषा साझा करते हैं, लेकिन भौगोलिक रूप से अलग हैं। मेक्सिको सिटी का एक पाठक और मैड्रिड का एक पाठक एक महासागर से अलग हैं, लेकिन शब्दों से जुड़े हुए हैं। द वर्बेलिया उन अंतरों को पाटने के लिए बनाया गया था — ऐसा कंटेंट प्रकाशित करना जो अपनी आत्मा खोए बिना सीमाओं को पार कर यात्रा करे।
हमारी प्रतिबद्धता
हम रुझानों का पीछा नहीं करते। हम शोर-शराबे को प्रकाशित नहीं करते। द वर्बलिया पर हर लेख एक वास्तविक पाठक को ध्यान में रखकर लिखा जाता है — कोई जिज्ञासु, कोई जो वास्तविक जानकारी चाहता है, और कोई जो ऐसी सामग्री का हकदार है जो उनके समय और बुद्धिमत्ता का सम्मान करती है।
द वर्बलिया में आपका स्वागत है। दुनिया के पास कहने के लिए बहुत कुछ है। हम तो बस यह सुनिश्चित करने के लिए यहाँ हैं कि आप इसे सुन सकें।